注释
雪霁：雪后放晴
暄：温暖
筇：竹杖
峦岫：山峦峰岫
媒蜂：采蜜的蜜蜂
使蝶：飞舞的蝴蝶
华颠：白头，指年老
月初弦：农历初七、初八的上弦月
译文
雪后初晴春色已过半，露水凝重正午方觉温暖。拄着竹杖登上高山绝顶，顿时觉得眼前视野开阔。指点着几处楼阁亭台，欣赏这一村的花红柳绿，碧绿的流水连接着青色炊烟。山峦峰岫争相环绕，风和日丽更加清新明媚。
喧闹的采蜜蜂，纷飞的蝴蝶，菜花盛开正繁茂。少年们正在尽情行乐，谁还会顾及白发年老。自有这山丘这坡地，何须游人的箫鼓喧闹，温暖的声响自然出自天际。归去的步伐不必着急，正好赶上新月如弦初升。
赏析
这首词描绘雪后初晴的春日山野景色，展现出一幅生机盎然的田园画卷。上阕写登高望远所见：雪霁春半、露重午暄的时节特点，通过'指点楼阁''检校花柳'的细节描写，展现词人闲适心境。'绿水接青烟'一句意境空灵，山水相连如入画境。下阕以'媒蜂''使蝶'的热闹反衬田园静谧，'少年行乐'与'谁复顾华颠'形成年龄对比，表达超脱年龄的豁达。结尾'归步不妨晚，恰则月初弦'，以新月初升收束全篇，余韵悠长，体现了淡泊自然的生活情趣。
创作背景
这首词应为宋代文人描写春日郊游的作品，具体创作背景不详。从内容看，可能创作于雪后初晴的仲春时节，作者登山赏景，有感于田园生活的宁静美好而作。词中流露出的闲适淡泊情怀，符合宋代文人寄情山水的创作倾向。