注释
镇日：整日，整天
停针：停下针线活
玉柱：指琴瑟等乐器的弦柱，此处代指乐器
高髻：梳得高高的发髻
广袖：宽大的衣袖
邻姝：邻家的美女
绮罗：华丽的丝绸衣服
荆布：荆钗布裙，指朴素的衣着
佳期：美好的约会期
雀喜：喜鹊叫，民间认为喜鹊叫是喜事征兆
灯花：油灯灯芯结成的花状物，民间认为灯花爆是喜事征兆
蘼芜：一种香草名，古诗中常与思妇相关联
山下路：意指归途或离别之路
译文
整日停下针线调弄琴弦。梳着高髻画着长眉，宽大的衣袖飘着香雾。却笑邻家女子白白受苦，习惯了华丽绸缎怎能甘心穿粗布衣衫。
盼来了相约之日偏偏又被耽误。喜鹊报喜和灯花兆喜，一样都不可信。日暮时分走在蘼芜山下的小路，新愁旧恨交织，不知家在何方。
赏析
这首词以闺怨为主题，通过对比手法刻画了一位富贵女子与邻家女子的不同生活状态。上片描写女主人公整日调琴弄瑟、梳妆打扮的闲适生活，却嘲笑邻家女子不甘贫苦。下片笔锋一转，写她等待佳期却屡屡落空，传统的喜兆都不可信，最终在日暮时分陷入新愁旧恨无处寄托的境地。全词运用对比反衬手法，前期富贵闲适与后期失落愁苦形成鲜明对比，语言婉约细腻，心理描写深刻，通过具体意象如'雀喜灯花'等民间兆喜习俗的落空，生动表现了女子期待与失望交织的复杂情感。
创作背景
这是一首明清时期的闺怨词，具体创作背景不详。从内容看反映了古代深闺女子对爱情和婚姻的期待与失落，继承了宋代婉约词的闺怨传统。词中'蘼芜'意象源自古诗'上山采蘼芜，下山逢故夫'，暗示了女子被弃或失意的情感状态。