在线阅读《烛影摇红》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
喜溢明荷,绮屏卅六笙歌啭。
缤纷华雨罥轻绡,随步香云展。
莫道琼枝良苑,凤鸾俦、鸳鸯应羡。
花开并蒂,柳绾同心,一朝欢遍。
仙露凝芳,海棠娇靥春霞灿。
笑移红烛照红妆,尤胜年时见。
户外东风似剪。
麝兰熏,芙蓉绣暖。
圆菱朝倚,细语商量,翠蛾深浅。
烛影摇红:词牌名,原为周邦彦创调,此词为无名氏所作
明荷:指灯烛辉煌如荷花明亮
卅六:三十六,指屏风上的图案数量,表繁多
罥(juàn):缠绕、悬挂
轻绡:轻薄的丝绸
香云:指女子鬓发或衣裳飘动如云
琼枝良苑:指美好的园林景致
凤鸾俦:凤凰鸾鸟般的伴侣
并蒂:并蒂莲,喻恩爱夫妻
柳绾同心:柳枝打同心结,喻情意相连
娇靥(yè):娇美的面颊
东风似剪:化用贺知章“二月春风似剪刀”
麝兰:麝香与兰草,指香气
圆菱:菱花镜,古代铜镜
翠蛾:女子描画的黛眉