注释
迅羽：指疾飞的鸟，形容速度极快
珊瑚颗：形容樱桃如珊瑚珠般晶莹红润
金弹：古代弹弓所用的金属弹丸，此处喻指太阳或流星
虹桥：彩虹般的桥梁，亦指仙境中的桥梁
鹃声：杜鹃鸟的啼叫声，其声似"不如归去"
春云展：如春云舒展般的心事
漫道：休说，不要说
阿谁：何人，谁人
译文
昨夜有疾飞的鸟儿从楼前掠过，樱桃如珊瑚珠般纷纷坠落。金色的弹丸从林中射出，彩虹般的桥上鲜花怒放。
江上传来遥远的杜鹃啼声，心事如春云般舒展。休说"不如归去"，归去时又有谁在等候。
赏析
这首词以鲜明的意象和对比手法，描绘春暮时节的复杂心绪。上阕用"迅羽"、"樱桃落"、"金弹"、"虹桥花开"等密集意象，营造出绚烂而瞬息即逝的春景，暗喻时光飞逝。下阕借杜鹃"不如归去"的啼声，引出归与不归的矛盾心理，最后以"归时有阿谁"的诘问作结，流露出深深的孤独感和对归处的迷茫。全词意象跳跃，色彩明艳，情感深沉，在绚丽的春景描写中暗含人生无奈的喟叹。
创作背景
此词为清代或明代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容看，应是文人抒发春暮感怀之作，借杜鹃啼归的传统意象，表达游子思归却又不知归向何处的矛盾心理，反映了古代文人在仕与隐、归与留之间的普遍困境。