《浣溪沙 妙师家小犬狮儿》近现代 · 丁宁

注释

浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵

妙师：指僧人妙明，厉鹗友人

狮儿：小狗的名字

供庖：供应厨房食用

应门：照应门户，看守家门

端的：确实，真的

雏鬟：小丫鬟

晴曦：晴朗的阳光

画榻：装饰精美的床榻

经坛：诵经的法坛

云路：云端之路，喻仕途

刘安：西汉淮南王，传说得道成仙，鸡犬升天

译文

不懂得供应厨房作为客人的餐食，也不靠奔跑追逐来博取欢心。看守家门确实胜过小丫鬟。 清晨趁着晴朗阳光在画榻安眠，夜晚跟随明月陪伴经坛诵经。何曾羡慕刘安得道升天的云路。

赏析

这首词以诙谐雅致的笔调描绘僧人家中的小犬，通过对比手法突出其高洁品性。上片写狮儿不事俗务、不媚主人的特性，下片写其与主人共修佛性的生活。全词运用拟人手法，将小狗塑造成具有佛性的灵物，结尾用刘安鸡犬升天的典故反衬，表达超脱尘世、不求功名的隐逸情怀。语言清新自然，意境空灵超脱。

创作背景

此词作于清代乾隆年间，是厉鹗为友人妙明法师家中小犬所作。厉鹗晚年笃信佛教，与僧人来往密切，常以禅意入词。这首词反映了他晚年超然物外、追求心灵自由的生活态度，也体现了清代文人以日常琐事入词的创作特点。