译文
静静欣赏满院的寒天绿意，扫除那万紫千红的春日繁华。宁愿饱经烟雨的自然洗礼，也胜过那些吟风弄月的虚浮雅趣。
赏析
这首诗以对比手法展现作者的人生态度。前两句'寒绿'与'春红'形成鲜明对比，寒绿象征坚贞持守的品格，春红代表转瞬即逝的繁华。后两句通过'披烟沐雨'与'抹月批风'的对比，表达作者宁愿经历真实的人生磨练，也不愿沉溺于虚浮的风雅。全诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人注重内在修养、追求真实人生的价值取向。
创作背景
邓深是南宋诗人，生活在动荡年代。这首诗应是为友人张以道所作，通过咏物抒怀表达了对淡泊宁静生活的向往。南宋时期，文人多寄情山水，在自然中寻求精神寄托，此诗正是这种时代氛围的反映。