注释
献花佛事：佛教仪式中向佛像献花表示虔诚供养
乞食歌姬：指歌姬乞食，暗用佛教化缘乞食的典故
不住相：佛教术语，指不执着于外在形相，《金刚经》有'应无所住而生其心'
无言师：指佛法真谛，佛教强调'言语道断，心行处灭'的不可说境界
译文
本来就有向佛献花的庄严法事，又何妨效仿歌姬化缘乞食的洒脱。
如果能够彻悟不执着于外相的真理，这便参透了不可言说的佛法真谛。
赏析
这首诗以佛教哲理为核心，通过对比'献花佛事'的庄严与'乞食歌姬'的世俗，表达了'佛法在世间，不离世间觉'的禅宗思想。前两句用'本有'与'何妨'形成转折，打破世俗对修行的刻板印象；后两句直接阐发佛教'无住'、'无言'的深奥义理。全诗语言简练而意蕴深远，在六言诗的整齐节奏中蕴含机锋，展现了宋代文人将禅意融入诗歌的艺术特色。
创作背景
此诗为南宋诗人范成大《散花之室六言》组诗中的第二首。范成大晚年笃信佛教，与高僧往来密切，创作了大量富有禅意的诗篇。'散花之室'可能指其书房或修行静室，取佛教'天女散花'的典故，寓意佛法传播。该组诗创作于作者退隐石湖期间，反映其晚年对佛法的深入参悟和生活态度。