《登光寺塔》宋 · 邓深

在线阅读《登光寺塔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓深

凯之曾说越中行,塔级亲登眼始惊。

画合千山翠浓淡,枝分万水练纵横。

树头低压昏烟重,鹤背斜拖夕照明。

疑是丹成生羽翼,泠然云表御风清。

七言律诗写景山峰山水田园抒情

注释

凯之:可能指同游友人或历史人物,具体所指待考

越中:指古越地,今浙江绍兴一带

塔级:佛塔的层级台阶

画合:形容群山如画卷般聚合

:白绢,比喻江河如白练纵横

昏烟:暮色中的烟霭

鹤背:仙鹤的背,暗用仙人骑鹤典故

丹成:指炼丹成功,道教成仙意象

泠然:轻妙飘然的样子

云表:云外,高空

译文

曾听凯之述说越中之游,今日亲登塔级方觉震撼。群山如画翠色浓淡相间,江河似练纵横交错分布。树梢低垂暮霭沉沉笼罩,鹤背斜映夕阳余晖明亮。恍若炼丹成仙生出羽翼,飘然云外御风清虚自在。

赏析

本诗以登高望远为线索,展现壮阔的自然景观和超然的仙境体验。首联以友人荐引切入,烘托登临的期待感;颔联用工笔手法描绘山水画卷,'翠浓淡''练纵横'色彩对比鲜明,空间层次丰富;颈联转写黄昏景象,'昏烟重''夕照明'形成明暗交织的意境;尾联突发奇想,由实入虚,将登塔体验升华为羽化登仙的奇幻感受。全诗语言凝练,对仗工整,虚实相生,体现了宋代山水诗向理趣转化的审美特征。

创作背景

此诗具体创作年代和作者待考,从内容和风格判断应属宋元时期作品。光寺塔应为越中地区著名佛塔,可能位于会稽(今绍兴)一带。诗中'凯之'可能指同游文友或历史人物。作品展现了宋代文人士大夫登高揽胜、寄情山水的雅趣,同时融入了道教仙游思想,反映了三教合流的时代文化特征。