译文
朝阳酝酿着温暖和煦,自然造化幻化出艳丽春光。
我家虽然最为僻静,也有花枝低垂绽放。
阳光在蝶翅上浮动流光,香气被蜂须轻轻沾染。
芳名记载在文人花谱之中,品貌可入赵昌的传世画作。
春天归去不可挽留,只恐春花被东风吹嫁远方。
急忙呼唤我们这些人,盘腿坐在花荫之下。
虽然没有衣裙可作帷帐,幸有青草可作坐席。
只愁欢乐尚未尽兴,美酒已尽不能再持。
明年在长安城中,定要策马追逐东郊春色。
赏析
本诗以'把'字为韵,展现了一场雅致的赏花雅集。诗人以细腻笔触描绘春日花景,'光浮蝶翅动,香倩蜂须惹'工笔写生,动静相宜。'恐被东风嫁'拟人手法新颖,将春归写得婉转动人。后段转入雅集场景,'趺坐花阴'的闲适与'酒尽不容把'的遗憾形成张力,结尾'走马逐东野'的期待又开拓新境。全诗在贫乐轩的简朴环境中展现文人的高雅情趣,融写景、抒情、叙事于一炉,语言清丽,意境深远,体现了宋代文人诗追求理趣与雅致的美学特色。
创作背景
此诗作于宋代,是姚勉在自家贫乐轩与友人赏花时的即兴之作。当时文人雅集盛行,常以分韵赋诗为乐。诗题中'以直把春赏酒都将命乞花为韵深得把字'说明这是次分韵赋诗活动,诗人抽到'把'字韵。贫乐轩之名反映了作者安贫乐道的生活态度,诗中既有对自然美的欣赏,也隐含对仕途奔波的感慨。