注释
偏屋：依山而建的侧屋
支岩：支撑在岩石上
虚明：空明透亮
贮月：仿佛储存着月光
凄冷：清凉寒冷
红尘：尘世的烦扰
洒然：潇洒自在的样子
热恼：炎热的烦恼
广寒宫：月宫，指清凉仙境
译文
偏屋依靠山岩稳稳支撑，斜廊引导小路蜿蜒相通。
空明透亮仿佛储存月光，清凉寒意自然迎风而来。
六月炎夏最适宜在此避暑，尘世烦扰丝毫不能侵扰。
潇洒自在没有炎热烦恼，宛如坐在清凉的广寒宫中。
赏析
这首诗以精炼的语言描绘了山庄避暑的清幽意境。首联写建筑与自然的和谐，'支岩稳'、'引路通'展现巧妙的布局。颔联运用通感手法，'虚明疑贮月'将视觉与触觉交融，营造空灵意境。颈联对比世俗与山居，突出避暑之乐。尾联以广寒宫作比，将消暑体验升华到仙境层次。全诗语言简淡而意境深远，体现了宋代文人追求精神超脱的审美趣味。
创作背景
此诗为南宋理学大家朱熹晚年隐居讲学期间所作。朱熹在福建建阳创建寒泉精舍、云谷晦庵草堂等多处书院，这首诗很可能描写的是其在山中书院的避暑生活。宋代文人崇尚山林隐逸，朱熹将理学的静观体悟与自然山水相结合，通过诗歌表达超脱尘世的精神追求。