注释
缥：淡青色丝绸
衣袂：衣袖，代指上衣
紫中单：紫色内衬衣衫
态度：姿态风韵
逼：接近、近似
秋蕙：秋季开花的蕙兰
的不让：确实不逊色
北窗昼：北窗下的白昼时光
了不知名：完全不知道名称
两存看：两者并存观赏
译文
淡青色的外衣配着紫色内衫，亭亭玉立的姿态带着未干的露水。
风韵姿态完全近似秋日的蕙兰，芬芳香气确实不逊春天的兰草。
数枝潇洒挺立在北窗下的白昼，满室清幽让人感受到六月的凉意。
完全不知其名怀疑是白芷，赋诗前后都要仔细观赏品味。
赏析
这首诗以工笔细描的手法咏叹白芷的高洁品格。首联用'缥裁衣袂紫中单'的服饰比喻，将植物人格化，展现其雅致风姿。颔联通过与秋蕙、春兰的对比，突出白芷兼具形美与香醇的双重优点。颈联'北窗昼''六月寒'的意境营造，烘托出白芷带来的清凉幽静之感。尾联以'疑是芷'的猜测语气，体现诗人对自然之物的细致观察与深厚情感。全诗语言清丽，比喻新颖，在咏物中寄托了士大夫对高洁品格的向往。
创作背景
郑清之（1176-1251）是南宋宁宗、理宗时期重要文臣，官至宰相。这首诗应作于其晚年闲居期间，体现了南宋文人雅士对植物的审美情趣。宋代咏物诗高度发展，文人常通过咏物寄托个人情操，芷草作为香草在传统文化中象征高洁品行，此诗正是这种文化传统的典型体现。