注释
清旷兄弟：指作者的兄弟邓清旷，具体生平不详
春三见：指经历了三个春天，即分别已有三年
夔府：今重庆奉节一带，古代夔州府所在地
岳阳：今湖南岳阳，洞庭湖畔重要城市
寒食：寒食节，清明节前一二日，禁火冷食的节日
酴醾：也写作"荼蘼"，蔷薇科植物，春末夏初开花
衔杯：指饮酒聚会
译文
分别以来已历经三个春天，思念之情每日萦绕心头几回。自从离开夔州府后，如今已经过了岳阳地界。寒食节又在思念中虚度，幸好酴醾花还开得较晚。待到相见之时应该还来得及，定能与你共同举杯畅饮。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了深切的兄弟之情。首联"一别春三见，相思日几回"直抒胸臆，通过时间跨度"三见春"与思念频率"日几回"的对比，强化了思念之深。中间两联通过地理空间的转换（夔府-岳阳）和时节变迁（寒食-酴醾花开），展现了游子漂泊的艰辛和对团聚的渴望。尾联"应得共衔杯"以期待的语气收束全诗，既表达了相聚的期盼，又暗含对兄弟情谊的珍视。全诗情感真挚，结构严谨，对仗工整，体现了宋代文人诗注重理趣和情感内敛的特点。
创作背景
邓深是南宋诗人，这首《寄清旷兄弟》应作于其宦游途中。从诗中"自离夔府后，已过岳阳来"可知，诗人从夔州（今重庆奉节）出发，经过岳阳（今湖南岳阳），正在旅途之中。宋代文人多有宦游经历，与亲人分离是常态，此类寄怀诗作反映了当时士人的生存状态和情感世界。