注释
靖节：指陶渊明，世称靖节先生，东晋著名田园诗人
子真：指郑朴，字子真，西汉隐士，耕读于岩谷之间
轩裳：古代卿大夫的车服，代指高官厚禄
羽翮：鸟的翅膀，比喻官场仕途
萧然：清静闲适的样子
湛虚明：清澈空明的心境
译文
陶渊明热爱田园生活，郑子真钟情岩谷隐居。虽然见不到这些古代高人，当今时代也有同样清高之士。道义如山岳般厚重，官位荣华如羽毛般轻微。清静闲适没有世俗牵累，内心世界清澈空明。
赏析
这首诗表达了陆游对隐逸生活的向往和对高尚品格的追求。诗中运用对比手法，将'道义丘山重'与'轩裳羽翮轻'形成鲜明对比，突出诗人重义轻利的人生态度。尾联'萧然无俗累，心地湛虚明'生动描绘了超脱世俗后的精神境界，语言简练而意境深远，体现了陆游晚年淡泊明志的思想境界。
创作背景
此诗作于陆游晚年闲居山阴时期。陆游一生主张抗金恢复中原，但屡遭排挤，晚年对仕途失望，转而向往田园隐逸生活。诗中借古喻今，通过对陶渊明、郑子真等古代隐士的追慕，表达了自己超脱官场、追求精神自由的志趣。