《次韵晚春》宋 · 邓深

在线阅读《次韵晚春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓深

阆仙晦日惜春归,尚喜争他五日迟。

延蝶晚花馀小茜,藏莺暗柳尽低垂。

频催布谷能谋野,苦劝提壶殆为私。

寄语社中须痛饮,喜晴山色也开眉。

七言律诗人生感慨写景抒情文人

注释

阆仙:指唐代诗人贾岛,字阆仙,此处借指诗人自己

晦日:农历每月的最后一天

延蝶:吸引蝴蝶停留

小茜:指残存的浅红色花朵

布谷:布谷鸟,叫声似"布谷",寓意催耕

提壶:鸟名,叫声似"提壶",常与饮酒相关

社中:指诗社或酒社的同人

译文

我像贾岛那样在春末惜别春归,却欣喜还能多留春天五日时光。 晚开的花朵吸引蝴蝶,残留着淡淡红色,藏身柳荫的黄莺在低垂柳枝间鸣唱。 布谷鸟频频催促耕种是为了田园生计,提壶鸟苦苦劝饮大概是为私己欢愉。 传话给诗社友人们定要畅饮尽欢,连喜晴的山色也舒展了眉头。

赏析

这首诗以晚春景象为背景,通过细腻的景物描写和巧妙的典故运用,展现了诗人对春光易逝的惋惜与豁达。前两联以'延蝶晚花''藏莺暗柳'等意象描绘晚春余韵,工整对仗中见精巧。后两联借布谷、提壶二鸟的啼鸣,自然过渡到人生感慨,尾联'山色开眉'的拟人手法新颖生动,将自然景观与人的情感完美融合,体现了宋诗理趣与意境并重的特色。

创作背景

此诗作于南宋时期,是周必大晚年闲居时的唱和之作。诗人通过次韵(按照原诗韵脚和作)的形式,在晚春时节借景抒情,既表达了对春光流逝的敏锐感知,又展现了淡泊闲适的生活态度,反映了南宋文人雅集唱和的文学风尚。