注释
香溪：溪水名，位于湖北秭归，相传为王昭君浣纱处
羊肠：形容山路狭窄曲折如羊肠
呀然：形容山洞深邃开阔的样子
龙象：佛教用语，指龙王与象王，象征威猛力量
乌蟾：乌指太阳（金乌），蟾指月亮（玉蟾），代指日月
壶天：道家术语，指仙境洞天
东坡：指宋代文学家苏轼，号东坡居士
译文
在香溪边停下马匹呼唤渡船，沿着羊肠小道绕行终于见到豁然开朗的洞穴。
不知是何人开凿出如此精巧的景观，竟造就了这般宽敞圆润的洞室。
石壁上龙象显现形态庄严如佛国净土，洞顶日月垂象照亮这壶中仙境。
可惜未能遇到东坡居士来欣赏，否则他定会写下新诗让此景流传世间。
赏析
本诗以游踪为线索，生动描绘了玉虚洞的奇特景观。首联以'立马''唤渡'起笔，展现探寻过程；'羊肠绕尽'与'洞呀然'形成强烈对比，突出洞穴的豁然开朗。颔联赞叹自然鬼斧神工，'群工巧'与'一室圆'相对，既写人工雕琢之妙，又显天然造化之奇。颈联运用佛教意象，'龙象现形'状写石壁奇观，'乌蟾垂象'暗合题中日月之象，营造出神圣意境。尾联借东坡作结，既表达对前贤的追慕，又暗含自身作诗传世的志向。全诗对仗工整，意象丰富，融自然景观与人文情怀于一炉。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者王十朋游览湖北秭归玉虚洞时有感而作。玉虚洞是当地著名溶洞景观，洞内有天然形成的龙象形状石钟乳，以及类似日月的圆形岩层。王十朋作为南宋著名文学家、政治家，在游览山水时常借景抒情，表达对自然造化的赞叹和对文化传承的重视。诗中提及东坡，反映了宋代文人对苏轼的普遍敬仰。