注释
月湖：湖名，位于今湖南长沙
祷雨：祈求降雨的祭祀活动
李渭：宋代官员，与张栻同时期
次韵：按照原诗韵脚和诗
端由：缘由，原因
诚意通：真诚的心意感动上天
笔落有神功：指李渭的诗文有神奇功力
奔云：急速流动的乌云
迅电：快速的闪电
黍稷：泛指粮食作物
盈畴：充满田野
眯眼：灰尘进入眼睛
岁晚：年末，指收成时节
两公：指李渭和另一位官员
译文
这一场甘霖原本是因诚意感动上天而降，否则就是李渭笔下有着神奇功力。
奔腾的乌云笼罩树木使千山昏暗，迅疾的闪电映红江面掀起万丈红光。
田野里庄稼丰收方才可期，眯眼的尘埃顿时消散一空。
百姓在年末时节知道什么最重要？吃饱饭没有忧愁都要归功于两位贤公。
赏析
这首诗生动记录了月湖祈雨应验的经过，展现了宋代士大夫关心民生的情怀。首联点明祷雨成功的双重原因——诚心感天与诗文神功，立意巧妙。颔联以'奔云拥树''迅电翻江'的壮阔意象描绘暴雨来临的磅礴气势，'千山黑''万丈红'的色彩对比极具视觉冲击力。颈联转折写雨后景象，庄稼得救、尘埃洗净，暗含民生复苏的喜悦。尾联直抒胸臆，表达对官员为民解忧的赞颂。全诗语言凝练，对仗工整，将自然现象与人文关怀完美结合，体现了儒家'仁政爱民'的思想境界。
创作背景
此诗作于南宋时期，当时张栻任官湖南，与同僚李渭共同参与祈雨活动。宋代地方官员遇旱灾时常举行祷雨仪式，这是儒家'以民为本'政治理念的实践。张栻作为理学家，重视民生疾苦，这首诗既是对祷雨灵验的纪实，也是对同僚政绩的肯定，反映了宋代士大夫的社会责任感与人文关怀。