注释
檐声：屋檐滴水的声音
元非雨：原本就不是雨声。元，通“原”，本来
山色才开：山色刚刚显现。指雪后山色逐渐清晰
万象：自然界的一切景象
旧贯：旧有的样子、本来的面目。贯，原样、常规
讵须：何必需要。讵，岂、何
装点：装饰点缀
纷纷：繁多杂乱的样子
译文
屋檐下滴水声连续不断，原本就不是下雨的声音；
山色刚刚显现清晰，哪里是云雾缭绕的景象。
世间万物终究保持它们本来的面貌，
何必要用巧妙的装饰来点缀得纷繁复杂。
赏析
这首诗通过雪后初晴的景物描写，表达了作者对自然本真之美的推崇。前两句以否定句式'元非雨'、'岂是云'巧妙点出雪消时特有的景象——檐滴似雨而非雨，山色如云而非云。后两句转入哲理思考，指出万物自有其本来面目，无需人为雕饰。全诗语言简练，意境清新，在描绘雪后景色的同时，蕴含了道家'返璞归真'的哲学思想，体现了宋诗理趣化的特点。
创作背景
钱时是南宋理学家，师从杨简，为慈湖学派重要传人。这首诗创作于雪后初晴之时，作者观察雪消过程中的自然现象，有感而发。作品体现了南宋理学家'格物致知'的思维特点，通过对自然现象的观察体悟人生哲理。此诗收录于《慈湖诗传》，展现了宋代诗人将哲理融入诗境的创作风格。