《清旷静坐》宋 · 邓深

在线阅读《清旷静坐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓深

草迷犊角挂林笋,风起茧毛扬树花。

不见黄莺飞上柳,得知深处暗藏鸦。

七言绝句人生感慨写景含蓄山水田园

注释

清旷:清静旷远之境

犊角:小牛的角,比喻初生的竹笋形状

林笋:林中新生的竹笋

茧毛:蚕茧般的绒毛,指柳絮杨花等

树花:树上的花朵,特指柳絮杨花飞扬

黄莺:黄鹂鸟,春季常见鸣禽

暗藏鸦:暗处隐藏着乌鸦,喻表面平静下暗藏玄机

译文

青草迷蒙中,新笋如牛角般挂满竹林;春风吹起,柳絮如蚕丝般在空中飘扬。看不见黄莺在柳枝间飞舞,才知道幽深之处暗藏着乌鸦。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘春日静坐时的清旷之景。前两句写近观:'草迷犊角'以牛角喻新笋,生动形象;'风起茧毛'以茧丝比柳絮,贴切传神。后两句转写远听:'不见黄莺'而'暗藏鸦',由显入隐,由动入静,在清幽中暗含深意。全诗运用对比手法,明写春景之美,暗含世事之幽,在清旷静穆的意境中透露出对自然和人生的深刻观察。

创作背景

此诗为宋代佚名诗人所作,具体创作背景不详。从内容看,应是诗人在春日山林间静坐时有感而发。宋代文人崇尚静坐悟道,追求在自然环境中体会人生哲理,此诗正是这种文人雅趣的体现。诗中'清旷静坐'的题旨与宋代文人注重内心修养、追求天人合一的精神境界相契合。