《舟中即事三首 其三》宋 · 邓深

在线阅读《舟中即事三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓深

晒翅鸬鹚映日斜,倒悬群鸭趁鱼虾。

槿篱石径通门处,茅屋松林卖酒家。

七言绝句写景山水田园文人村庄

注释

晒翅:张开翅膀晒太阳

鸬鹚:一种善于捕鱼的水鸟,俗称鱼鹰

映日斜:在夕阳映照下

倒悬:头朝下潜入水中

:追逐、捕捉

槿篱:用木槿树围成的篱笆

石径:石板铺成的小路

茅屋:用茅草盖顶的房屋

译文

夕阳斜照下,鸬鹚展开翅膀晒着太阳, 成群的鸭子倒悬入水追逐鱼虾。 木槿篱笆和石板小路通向门前的地方, 松林掩映中的茅屋正是一家卖酒的人家。

赏析

这首诗以白描手法描绘江南水乡的日常生活场景,语言清新自然,意境闲适恬淡。前两句写水中禽鸟的动态:鸬鹚晒翅的静态美与鸭子捕食的动态美相映成趣。后两句写岸边景致:槿篱、石径、茅屋、松林构成一幅完整的乡村画面。诗人通过细腻的观察,捕捉到了生活中最平凡却最富诗意的瞬间,体现了杨万里'诚斋体'注重生活情趣、语言通俗明快的特点。整首诗犹如一幅生动的水乡风情画,展现了宋代文人对田园生活的向往和审美情趣。

创作背景

此诗作于杨万里晚年隐居期间,是其《舟中即事》组诗的第三首。杨万里(1127-1206)是南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称'中兴四大诗人'。他创立了独具特色的'诚斋体',善于从日常生活中发现诗意。这首诗描绘的是诗人在舟行途中看到的江南水乡景象,反映了宋代文人对田园生活的审美追求。