注释
伏暑:指三伏天的暑热天气
纤絺:细葛布做的夏衣。絺,细葛布
团扇:圆形有柄的扇子,夏季用具
昧:不明白,不了解
灾变:指严重的自然灾害
译文
刚刚觉得穿上细葛夏衣正轻便,还来不及让团扇闲置清闲。
孩童们不明白这是异常的气候灾变,光着身子反而更加欢喜开颜。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了伏暑时节的特殊景象。前两句通过'纤絺便'与'团扇閒'的对比,突出天气的炎热难耐。后两句笔锋一转,以儿童'赤体欢颜'的天真反应,反衬出成人对异常气候的忧虑。诗人运用对比手法,将自然灾害的严峻与孩童的天真无知形成鲜明对照,既表现了自然现象的残酷,又暗含对民生疾苦的关切。语言质朴自然,意境深远,在短短二十字中蕴含了丰富的社会内涵。
创作背景
刘克庄(1187-1269),南宋著名诗人、词人,江湖诗派代表人物。这首诗创作于南宋时期,当时南方地区常遭遇异常气候灾害。诗人通过描写伏暑时节的炎热景象,反映了当时百姓面对自然灾害的生活状况,体现了诗人对民生问题的关注。