注释
挽：哀悼死者的诗
马少游：东汉名将马援从弟，淡泊名利，愿守乡里
博封侯：博取封侯之位
断屐齿：用谢安闻捷报过门折屐齿典故，喻欣喜失态
醉杖头：用阮宣杖头挂钱沽酒典故，喻洒脱不羁
尧壤力：指太平盛世的耕种之力
楚天忧：楚地战乱带来的忧患
欧阡：欧阳修墓地，代指名人墓葬
衣冠夜月游：指死者魂魄月夜出游
译文
倘若一生能像马少游那般淡泊，就不会在乡里博取封侯之位。
怎会因儿辈功名而欣喜若狂，谁还记得平生洒脱醉酒的模样。
年老哪知太平盛世的耕种之乐，战乱中方初识楚地的忧患。
新坟似乎与欧阳修的墓冢相近，许能见到你的衣冠在月夜中游荡。
赏析
这首挽诗以深沉的笔触悼念友人李行甫，通过历史典故与现实忧患的对比，展现了对逝者淡泊人格的赞颂和对乱世沧桑的感慨。诗中'马少游''醉杖头'等典故的运用，巧妙勾勒出逝者不慕荣利、洒脱不羁的形象。尾联'衣冠夜月游'的想象，既寄托哀思，又营造出空灵凄美的意境。全诗对仗工整，情感沉郁，在个人悼亡中融入时代忧患，具有深刻的历史厚重感。
创作背景
此诗为悼念友人李行甫而作，具体创作年代不详。从'乱来初识楚天忧'等句推断，应创作于战乱时期，可能涉及唐宋之交或明清之际的动荡年代。诗中用典涉及东汉、魏晋人物，可见作者深厚的文史修养。挽诗传统源远流长，此诗继承杜甫以来将个人命运与时代背景相结合的写法，在哀悼个人之外，暗含对时局的忧思。