注释
云雨过巫山：化用宋玉《高唐赋》楚王与巫山神女相会典故，指男女欢爱
倾国：形容绝色美女，语出《汉书·外戚传》'一顾倾人城，再顾倾人国'
一瓢颜：指饮酒微醺的面容，'瓢'为酒器
双鬟：古代少女发式，代指年轻歌女
云关：云雾缭绕的关隘，喻指歌舞场所的门户
五鼓：古代夜间报时制度，五鼓即五更，天将破晓时分
译文
往日的云雨情缘已如巫山神女般远去，只能在梦中追寻。怎比得上此刻醉酒时邂逅倾城佳人，春意盎然中见她饮酒后微红的面庞。
她唱着婉转的歌谣，跳着曼妙的舞蹈，轻轻掩上云雾般的门扉。重城传来五更的鼓声，月光洒在西楼之上，让人不忍轻易离去。
赏析
这首词以送别为背景，巧妙运用巫山神女典故，将现实欢宴与梦境追忆交织。上片通过'云雨巫山'的虚渺反衬'醉逢倾国'的真实欢愉，下片以'歌窈窕，舞双鬟'的生动描写展现宴饮之乐。结尾'重城五鼓，月下西楼'以景结情，通过黎明时分的鼓声和月光，含蓄表达离别的不舍。全词虚实相生，意境优美，情感真挚动人。
创作背景
此词为宋代佚名词人所作，属《诉衷情令》组词第三首。宋代科举制度发达，状元及第后多有饯行宴饮，词中'送李状元'当为某位李姓状元赴任前的送别之作。词作反映了宋代文人宴饮送别的文化习俗，融合了爱情与友情的双重情感。