注释
昴星：二十八宿之一，古人认为昴星主胡兵，象征武将
长庚：即金星，又称太白星，主杀伐，象征文臣
开元：唐玄宗年号，此处借指盛世
城闉：城门，指城郭
荀与陈：指东汉名士荀淑和陈寔，以贤德著称
箕斗：箕星和斗星，泛指天上的星宿
旄头：星名，即昴星，古代认为是胡星，象征外敌
译文
昴星降临人间辅佐汉朝德政，长庚星也被贬谪到开元盛世。他们的光芒相互辉映数百年，却难以共聚一堂把酒言欢。
不如今天我们走出城门，在高大堂皇之处共享这无边的春色。风流雅士都超脱于尘世之外，不输当年的荀淑和陈寔。
我如今在江湖中缄口不言，而你们却要上天环绕北极星。箕斗之类的虚名不必过多追求，重要的是要斥退象征外敌的旄头星，让它化作顽石。
赏析
这首诗以星象为喻，展现了诗人对人才汇聚、共治天下的理想。诗中运用昴星、长庚等天文意象，将历史人物与星宿相对应，营造出宏大的时空背景。'风流皆在烟霞表'一句，既表现了超脱尘世的高洁情怀，又暗含对现实政治的关注。结尾'要斥旄头作顽石'，表达了消除外患、巩固边防的强烈愿望。全诗气势恢宏，用典精当，在浪漫的星象描写中寄寓了深刻的政治理想。
创作背景
此诗创作年代不详，从内容看应作于宋代以后。诗中提及汉唐典故，借古喻今，反映了文人士大夫对盛世治世的向往。'聚星'意象可能暗指文人雅集或朝堂贤臣汇聚，体现了中国古代'天人感应'的哲学思想。作品融合了星象学、历史典故和现实关怀，具有典型的士人诗歌特色。