《和谢吏部铁字韵三十四首 邑官有和者亦以诗寄之其人自云禦方寇有功》宋 · 邓肃

在线阅读《和谢吏部铁字韵三十四首 邑官有和者亦以诗寄之其人自云禦方寇有功》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

宋 邓肃

寂寞相如四壁耳，陋巷萧然穷饮水。

虽似退之厌权门，时作封人慕君子。

惭愧知音个中人，近前不学丞相嗔。

掀髯抵掌论今古，肺腑恢然笑语真。

顷余学问非三绝，操瑟干齐谋更拙。

栖迟何以酬己知，吾道不移砚铸铁。

七言古诗中原人生感慨友情酬赠抒情

注释

相如四壁：指司马相如家徒四壁，形容贫困

陋巷萧然：住在简陋的巷子里，家境萧条

退之厌权门：韩愈（字退之）厌恶权贵之门

封人慕君子：封人指守边官员，此处指仰慕君子德行

丞相嗔：指宰相发怒，典出历史故事

掀髯抵掌：捋着胡须击掌，形容谈兴浓厚

三绝：指才学高超，典出郑虔三绝（诗、书、画）

操瑟干齐：抱着瑟去齐国求官，喻不擅钻营

砚铸铁：砚台如铁铸般坚定，喻治学意志坚定

译文

我如同司马相如般家徒四壁，住在陋巷中清贫度日。 虽然像韩愈那样厌恶权贵之门，但时常仰慕君子的高尚品德。 惭愧的是遇到知音之人，近前交谈不学宰相那般发怒。 我们捋须击掌纵论古今，心胸开阔谈笑真诚。 近来我的学问并非绝顶，像抱着瑟去齐国求官般拙于谋略。 漂泊在外如何报答知己，我的道义坚定如铁铸的砚台不可移易。

赏析

这首诗展现了作者清贫自守、笃志学问的高尚情操。诗中巧妙化用司马相如、韩愈等历史人物的典故，通过对比手法突出自己安贫乐道的精神境界。'掀髯抵掌论今古'生动刻画了文人雅士畅谈的豪迈姿态，'肺腑恢然笑语真'则体现了真挚的友情。最后以'砚铸铁'作结，用比喻手法强化了坚守道义的决心，意象新颖而寓意深刻。

创作背景

此诗作于宋代，是邓肃《和谢吏部铁字韵三十四首》组诗中的一首。当时有地方官员和诗相寄，自称曾抵御方寇有功。邓肃借此诗表达了自己虽处境清贫但坚守儒道的志向，反映了宋代文人士大夫重视气节、淡泊名利的精神追求。