注释
断臂续狼肉：用典，指以狼肉接续断臂，比喻勉强凑合或不合常理之事
楛矢：用楛木做的箭矢，泛指兵器
海凫：海上的野鸭，比喻纷乱之象
蓝田玉：陕西蓝田山出产的美玉，此处喻指珍贵之物不得其用
南岳：衡山，道教圣地
祖风：指道家祖师的风范
桃李秾：桃李花盛开，喻指修道有成、生机勃勃
酒船三百斛：极言饮酒之多，斛为古代容量单位
译文
断臂一日竟用狼肉来接续，楛木箭矢在夜空中相互追逐。
海鸭乱飞抖落三丈长的羽毛，蓝田美玉却无法雕琢成器。
何不效仿南岳追寻祖师遗风，在云间静坐等待桃李花繁叶茂。
笑谈间饮尽三百斛美酒，醉意朦胧吹奏箫管直上晴朗天空。
赏析
这首诗以奇崛的意象和豪放的笔触，展现了作者超脱尘世、追求精神自由的人生态度。前四句用'断臂续狼肉''楛矢漫空'等诡异意象，暗喻世俗生活的荒诞与束缚；后四句笔锋一转，以'南岳追祖风''云间坐致桃李'表现对道家境界的向往。尾联'笑尽酒船''醉吹箫管'将饮酒之乐与超凡脱俗完美结合，体现了宋代文人将酒趣与道境相融合的独特审美。全诗想象奇诡，对比鲜明，在豪放中蕴含深沉的哲思。
创作背景
此诗创作于北宋时期，作者李之仪晚年遭贬谪后。当时新旧党争激烈，李之仪因与苏轼交好而受牵连，仕途坎坷。这首诗反映了他经历政治风波后，试图通过饮酒和道家思想来寻求精神解脱的心境。诗中'南岳追祖风'等句，体现了他对道家隐逸生活的向往，是宋代士大夫在政治失意时常见的精神寄托方式。