《罗知县挽诗》宋 · 邓肃

在线阅读《罗知县挽诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓肃

闭门经史自优游,气宇凌凌上斗牛。

从政逝将驱鸟鼠,传家那肯坠箕裘。

人间端欲挥银笔,天上俄闻记玉楼。

山北山南何处问,翩翩丹旐舞残秋。

七言律诗哀悼官吏悲壮悼亡追思

注释

闭门经史:闭门研读经史典籍,形容潜心学问

优游:从容自得的样子

气宇凌凌:气度不凡,神采飞扬

斗牛:星宿名,指北斗星和牵牛星,形容气势高昂

驱鸟鼠:驱除害民的贪官污吏,鸟鼠喻指害民之徒

坠箕裘:坠落祖业,《礼记》有'良冶之子,必学为裘;良弓之子,必学为箕',指继承家业

银笔:指翰林学士所用的银饰毛笔,喻指文才

玉楼:传说中天帝的楼阁,李商隐《李贺小传》载天帝建白玉楼召李贺为记

丹旐:出殡时用的红色魂幡

残秋:深秋时节

译文

闭门研读经史从容自得,气度轩昂直冲斗牛星宿。 从政立志要驱除害民之徒,传家岂肯坠落祖先业迹。 人间正期待你挥洒文采,天上忽然传闻记名玉楼。 山北山南到哪里寻问你,只见红色魂幡在深秋中翩翩飞舞。

赏析

这首挽诗以精湛的艺术手法塑造了一位儒雅廉能的官吏形象。首联通过'闭门经史'与'气宇凌凌'的对比,展现其文武双全的品格。颔联用'驱鸟鼠'的典故赞扬其廉政爱民,'坠箕裘'表明其家风传承。颈联'银笔'与'玉楼'形成人间天上的强烈反差,表达了对英才早逝的痛惜。尾联以'山北山南'的设问和'丹旐舞残秋'的意象,营造出苍凉悲怆的意境。全诗对仗工整,用典贴切,情感深沉含蓄。

创作背景

这是宋代诗人邓肃为一位罗姓知县所作的挽诗。邓肃(1091-1132)是两宋之际著名爱国诗人,与李纲交好。该诗创作于南宋初期,当时政治动荡,邓肃通过这首挽诗既表达对同僚的哀悼,也寄寓了对清官廉吏的向往和对时局的感慨。