《林提学挽词》宋 · 邓肃

在线阅读《林提学挽词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓肃

文阵曾惊贤士关,青衿袖手仰登坛。

当年声价辉旸谷,晚节清贫奈岁寒。

地下修文屈颜子,人间谈易失丁宽。

传家赖有千人杰,三接天衢不作难。

七言律诗哀悼师长悲壮悼亡追思

注释

文阵:指科举考场,比喻文章较艺如军阵对垒

青衿:古代学子所穿服装,代指读书人

旸谷:传说中日出处,喻声名显赫如朝阳

岁寒:语出《论语》'岁寒然后知松柏之后凋',喻晚节坚贞

修文:旧称文人去世为'地下修文'

颜子:指颜回,孔子弟子,早逝的贤才

丁宽:汉代易学大师,此处喻博学之士

三接天衢:指多次获得朝廷重用,天衢喻仕途

译文

当年在科举考场震惊众贤,学子们袖手仰望你登坛主讲。 声名如朝阳照耀旸谷般显赫,晚年清贫却如松柏耐岁寒。 如今如颜回般早逝修文地下,人间失去丁宽这样的易学大师。 幸有杰出子孙传承家学,多次仕途晋升亦非难事。

赏析

这首挽词以精炼的笔触塑造了一位德高望重的教育家和学者形象。首联以'文阵''登坛'突出其在科举和教育领域的威望;颔联通过'旸谷'与'岁寒'的对比,展现其声名显赫与晚节清贫的双重特质;颈联用颜回、丁宽两个典故,既赞其学问又叹其早逝;尾联寄托于后代,体现家风传承。全诗用典贴切,对仗工整,情感沉郁而不失雅正,展现了宋代挽诗特有的理性与深情并重的艺术特色。

创作背景

本诗为宋代文人林希逸为一位林姓提学官所作的挽诗。提学为宋代路级教育长官,主管地方科举和学校事务。作者通过此诗悼念同宗教育家,反映了宋代重文轻武的社会风气和士大夫阶层对教育事业的重视。诗中'晚节清贫'的描写也体现了宋代官宦阶层清廉自守的价值取向。