注释
馀腊:指腊月将尽之时
羁人:寄居他乡的游子
六出:雪花的别称,因雪花呈六角形
番成:反而成为
岭梅:山岭上的梅花
黉堂:学堂,古代指学校或讲学之所
来朝:明日早晨
译文
腊月将尽羁旅之人少有欢聚,怎堪瑞雪又从云端飘落。
四季将尽时听到三更鼓声,六出雪花反成两岁之间的寒凉。
积雪欺压着岭上梅花使残存的艳色变白,密集敲打亭前竹枝发出清脆的碎裂声。
公卿们请不要扫除学堂下的积雪,留着等待明日清晨贺客前来观赏。
赏析
这首诗以除夕夜雪为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了岁末时分游子思乡的复杂心境。诗中'四时欲尽三更鼓,六出番成两岁寒'巧妙运用时间意象,将四季更迭与岁末时分相融合。'欺压岭梅残艳白,密敲亭竹碎声乾'对仗工整,以动衬静,通过雪压梅竹的视觉与听觉描写,营造出清冷寂寥的意境。尾联'留与来朝贺客看'则暗含对新春的期待,情感由抑转扬,体现了传统节俗中辞旧迎新的文化内涵。
创作背景
此诗为宋代无名氏所作的分岁诗。分岁是古代除夕守岁的习俗,指旧岁将尽、新岁将至的交替时刻。宋代文人雅士常于除夕夜聚会赋诗,描写岁末景象抒发感慨。这首诗反映了宋代文人士大夫在除夕夜的雅集活动,以及他们对时光流逝、人生际遇的深刻感悟。