注释
冬残:冬季将尽之时
妍:美丽,美好
疏影:梅花稀疏的枝影
婵娟:形容月色明媚或姿态美好,此处双关月与梅
小轩:有窗的小屋或长廊
垂帘幕:放下帘子遮挡
译文
不顾寒冬将尽依然自在绽放美丽,含笑用稀疏的梅影与明月嬉戏。
小轩窗前无需垂下帘幕遮挡,我沉醉在梅香中自然如得道成仙。
赏析
这首诗以拟人手法描绘梅花不畏严寒、自在绽放的高洁品格。首句'不顾冬残'突出梅花傲骨,'自在妍'展现其从容姿态。次句'笑将疏影弄婵娟'将梅月相映的景致写得灵动有趣,'笑'字赋予梅花人的情感。后两句转入诗人自身感受,'不用垂帘幕'暗含对梅花的全然接纳,尾句'我醉花香自得仙'将赏梅的陶醉感升华到超凡脱俗的境界。全诗语言清新自然,意境空灵高远,体现了宋代咏物诗托物言志的特点。
创作背景
此诗为北宋政治家、文学家王安石晚年退隐金陵(今南京)时期所作。王安石变法失败后,寄情山水诗文,尤其喜爱梅花的高洁品格。这首诗通过咏梅表达其超然物外、坚守节操的人生态度,是宋代咏梅诗中的佳作。