《和邓成材五绝 其四》宋 · 邓肃

在线阅读《和邓成材五绝 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓肃

句法徒能泣鬼神,文穷欲饯叹无因。

临存多谢知音鲍,为洗胸中万斛尘。

七言绝句人生感慨友情酬赠含蓄感慨

注释

句法:诗文创作的技巧和法则

泣鬼神:形容诗文感人至深,能使鬼神感动哭泣。语出杜甫《寄李十二白二十韵》:"笔落惊风雨,诗成泣鬼神"

文穷:指文人因坚持正直而处境困窘

:设酒食送行

无因:没有缘由,没有机会

临存:亲临存问,指友人亲自前来探望

知音鲍:用鲍叔牙与管仲的典故,指知心好友。鲍叔牙深知管仲的才能,始终信任支持他

万斛尘:比喻心中积郁的烦恼和尘世俗念。斛为古代容量单位,一斛为十斗

译文

我的诗句虽然能够感动鬼神,却因文途困顿想要饯行也找不到缘由。 感谢你这位知音好友亲自前来探望,为我洗去了心中积郁的万斛尘俗烦恼。

赏析

这首诗展现了宋代文人之间的深厚情谊和文人的精神困境。首句'句法徒能泣鬼神'用夸张手法突出诗文艺术的高超,但'徒能'二字转折,暗示文学才能与现实处境的矛盾。'文穷欲饯叹无因'深刻揭示了文人清贫困顿的生存状态。后两句笔锋一转,通过'知音鲍'的典故,赞美了友人如鲍叔牙般的知音之情,'洗胸中万斛尘'的比喻既形象又深刻,将友情的慰藉比作涤荡心灵尘埃的清泉。全诗情感真挚,用典贴切,在简短的篇幅中展现了文人相重的传统美德。

创作背景

邓肃(1091-1132),字志宏,南剑州沙县(今属福建)人,北宋末南宋初著名文人。这首诗是《和邓成材五绝》组诗的第四首,创作于南宋初期。当时文人群体在战乱后重新建立文学交流,诗中反映了文人在动荡时局中的精神困境和相互慰藉的情谊。邓肃作为抗金名臣,其诗文多表现忧国忧民的情怀,这首诗虽为唱和之作,也透露出文人的精神追求和处世态度。