《次韵李状元送酒》宋 · 邓肃

在线阅读《次韵李状元送酒》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓肃

年来樽酒是生涯,赤脚曾无解语花。

明日可来文字饮,新诗共吐半天霞。

七言绝句人生感慨友情酬赠抒情文人

注释

次韵:按照原诗的韵脚和作

李状元:指李姓状元,具体身份待考

樽酒:酒杯中的酒,指饮酒

生涯:生活,生计

赤脚:光脚,形容生活简朴

解语花:比喻善解人意的美女

文字饮:指文人雅士以诗文佐酒的聚会

新诗:新作的诗篇

半天霞:形容诗文的绚丽多彩

译文

近年来以酒杯美酒为日常生活,生活简朴从未有过红颜知己相伴。 明日可否前来参加诗文酒会,我们共同创作新诗,让文采如天边云霞般绚烂绽放。

赏析

这首诗展现了宋代文人雅士的诗酒生活情趣。前两句以自嘲口吻描写清贫简朴的生活状态,'赤脚曾无解语花'既显豁达又带几分无奈。后两句笔锋一转,邀请友人共赴'文字饮','新诗共吐半天霞'用绚丽的比喻形容诗文的华美,体现了文人以诗会友、以酒助兴的雅致。全诗语言简练,意境开阔,在自嘲中见洒脱,在邀约中显豪情,充分展现了宋代文人的精神风貌和审美情趣。

创作背景

此诗为宋代诗人杜耒的和韵之作。杜耒(?-1227),字子野,号小山,南宋诗人。这首诗是诗人为回应李状元的赠酒诗而作,反映了南宋时期文人之间的诗词唱和风气。当时文人雅集盛行,以诗酒会友成为士大夫生活的重要部分,此类唱和作品既展现了文人的才情,也强化了彼此的情感联系。