注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
枫叶流丹：枫叶红得像在流淌丹砂，形容枫叶红艳
菊亸黄：菊花低垂着黄色的花瓣。亸，下垂的样子
东蓠：东边的篱笆，化用陶渊明'采菊东篱下'意境
繁霜：浓重的霜
伶俜：孤独寂寞的样子
青灯：油灯，其光青荧，故称
注：倾泻，流淌
译文
枫叶红艳如丹砂流淌，菊花低垂着金黄花瓣。东篱昨夜降下浓霜，层层帘幕深深遮掩着秋日的光景。
早已习惯孤独寂寞、寒冷彻骨，又何必忧愁风露十分冰凉。青荧的灯光如水般倾泻在空荡的床榻上。
赏析
这首词以深秋景象为背景，通过枫红菊黄、繁霜秋光等意象，营造出凄清寂寥的意境。上片写景，'枫叶流丹'与'菊亸黄'形成鲜明色彩对比，'深深帘幕'暗示内心的封闭与孤独。下片抒情，'已分伶俜寒彻骨'直抒胸臆，表现出对孤独寒冷的深刻体验和无奈接受，'何愁'二字更显豁达中的悲凉。末句'青灯如水注空床'以视觉通感手法，将灯光比作流水，形象地描绘出孤独夜晚的冷寂氛围，意境深远，余韵悠长。
创作背景
这是一首描写深秋孤寂情怀的词作，具体创作背景不详。从词中表现的孤独感和对秋景的细腻描写来看，可能为宋代文人抒写个人情怀之作。词中化用陶渊明'采菊东篱下'的典故，体现了文人雅士的审美情趣。'青灯空床'的意象常见于描写孤寂生活的诗词中，反映了古代文人的独处体验。