《句 其二十七》宋 · 王随

注释

□：原字缺失，据诗意推测或为'义'、'在'、'是'等字，意为追求、遵循

诗酒：作诗与饮酒，代指文人雅士的生活情趣

道：此处指人生理想、精神追求或佛理禅意

敌封侯：抵得上封侯拜相，比喻田园生活的价值不亚于高官厚禄

译文

一生以诗酒为伴只追求心中的道义，几顷田园生活的价值胜过封侯拜相。

赏析

这首残句通过对比手法，展现了淡泊名利、追求精神自由的人生境界。上句'诗酒一生'勾勒出文人雅士的超脱形象，下句'敌封侯'用强烈对比突出田园生活的珍贵。语言简练而意境深远，体现了宋代僧诗特有的禅意与超然。

创作背景

释赞宁（919-1001）为北宋著名诗僧，曾任右街僧录。此句出自其《句》组诗，反映宋代僧侣文人化倾向，体现佛家出世思想与文人雅趣的结合。原作可能为赠答或抒怀之作，现存为残句。