注释
檐捲：屋檐卷起，形容视野开阔
三峰：指三座山峰，可能为实指或泛指群山
碧：青绿色，形容山峰苍翠
琴弹：弹奏琴瑟
万籁：自然界的一切声响
清：清越、清幽
译文
屋檐外卷起三座青翠的山峰，琴声悠扬使天地间万籁俱寂而显清幽。
赏析
这首五言绝句虽仅两句，却意境深远。上句写景，'檐捲三峰碧'以屋檐为框，将远山纳入视野，构图精巧，青碧色调清新雅致。下句写声，'琴弹万籁清'以琴声净化天地杂音，营造空灵境界。两句形成视觉与听觉的完美交融，体现中国古典诗歌'诗中有画'的特色，展现文人雅士寄情山水、追求心灵宁静的审美理想。
创作背景
此诗为古代佚名诗人的残句，可能出自唐代或更早时期的文人雅集唱和之作。这类'句'体作品多为诗人即兴创作的精华片段，或因原诗散佚而仅存佳句。体现了古代文人注重炼字炼句的创作传统，以及对自然意境与音乐美感的共同追求。