注释
潋滟：水波荡漾、光影闪烁的样子
翠翎雪羽：指白鹭等水鸟，翠翎指翠绿的羽毛，雪羽指洁白的羽翼
林花四绕：浮波亭四周环绕着林木花卉
馀何称：还有什么可以与之相配
青青竹万竿：形容翠竹成林的清幽景致
译文
波光粼粼的水面反射入座带来丝丝寒意，白鹭展开翠羽雪翅从云端翩然飞落。四周林木花卉环绕已是极致美景，但最相配的还是栽种万竿青青翠竹。
赏析
这首诗以浮波亭为观察点，描绘了一幅动静相宜的水景图。首句'潋滟波光入座寒'通过视觉与触觉的通感手法，将水光潋滟的视觉感受转化为'入座寒'的体感体验。第二句'翠翎雪羽下云端'以白鹭翩飞的动态美打破静谧，色彩对比鲜明。后两句由景入情，表达了对竹子的特别偏爱，体现了文人雅士对高洁品格的追求。全诗语言清丽，意境幽远，在有限的篇幅内展现了丰富的层次感。
创作背景
此诗为北宋著名书法家、文学家蔡襄所作。蔡襄在宋仁宗时期曾任地方官，这首诗应是他任职郑州期间游览浮波亭时即景抒怀之作。浮波亭是当时郑州的一处名胜，临水而建，风景优美。蔡襄作为'宋四家'之一的书法大家，其诗文也颇具造诣，这首诗体现了他清雅脱俗的审美趣味。