注释
白克路：上海旧路名，今为凤阳路，郁达夫曾在此居住
女颐：指郁达夫的女儿郁黎民（小名颐生）
电掣烟销：形容时间飞逝如电光火石，如烟消散
呱呱：婴儿啼哭声，指出生时的情景
齐肩：指女儿已长到与肩同高，约十几岁的年纪
泥爪：化用苏轼'飞鸿踏雪泥'典故，喻人生痕迹
惘然：怅然若失、迷茫感慨的心情
译文
时光如电光闪过、烟云消散般过去了十七年，当年呱呱啼哭的小女儿已经长到齐肩高了。人生所到之处都会留下痕迹，就像飞鸟在雪地上留下的爪印，但再次经过时只能换来一片怅然若失的心情。
赏析
这首诗以时间对比为线索，通过'十七年'的时间跨度和女儿从'呱呱'婴儿到'齐肩'少女的成长变化，深刻表达了人生易逝的感慨。前两句以'电掣烟销'的强烈意象表现时光飞逝，后两句化用苏轼'雪泥鸿爪'的典故，将人生足迹比作转瞬即逝的痕迹。全诗语言凝练而意境深远，在平淡的叙述中蕴含深沉的人生哲理，体现了现代文人诗融合古典意境与现代情感的特质。
创作背景
此诗创作于1936年，郁达夫重访上海白克路（今凤阳路）故居时所作。此处是他与王映霞居住过的地方，女儿郁黎民（小名颐生）在此出生。当时郁达夫与王映霞的婚姻已出现裂痕，重游旧地触景生情，感慨时光飞逝和物是人非，写下了这首充满怀旧与怅惘之情的诗作。