注释
惆怅：失意、伤感的样子
酣歌：尽情歌唱，畅饮高歌
苍藓：青苔，指长时间无人行走的路径
重拂：重新拂拭，暗指重新相聚
相逐：相互追随，结伴而行
宁论：何必计较
兴阑：兴致将尽
译文
不要再去追寻那些令人伤感的往事，且让我们对着前山尽情高歌。等到你病愈后，我们重新拂去青苔小径上的尘埃，相互追随同游，何必在意兴致是否将尽。
赏析
这首诗以劝慰病中友人为主题，展现了宋代文人间的深厚情谊。前两句'惆怅休寻旧事，酣歌且数前山'，劝友人放下往事烦恼，享受当下山水之乐，体现了豁达的人生态度。后两句'待君苍藓重拂，相逐宁论兴阑'，以青苔重拂暗喻友人康复后的重逢，'宁论兴阑'更显友情之真挚，不计较时间长短。全诗语言简练，意境深远，将友情与山水之乐巧妙结合，展现了宋代文人雅士的生活情趣和处世哲学。
创作背景
此诗为宋代诗人王洋所作，是《和固道韵问谹父小疾》组诗的第三首。王洋字元渤，宋代文人，与友人固道、谹父交往密切。当时谹父患病，王洋作诗慰问，表达对友人的关怀和期待其早日康复的心情。这首诗反映了宋代文人之间以诗会友、相互关怀的雅集传统，体现了士大夫阶层的人文关怀精神。