《化僧求诗往宣城》宋 · 王洋

在线阅读《化僧求诗往宣城》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

草鞋踏破世间尘,乞饭因缘不为身。

一路春风好消息,不知此事付何人。

七言绝句人生感慨僧道含蓄抒情

注释

化僧:化缘的僧人,指行脚乞食的修行者

草鞋:用草编制的鞋,象征僧人的简朴生活和云游四方

世间尘:既指实际的道路尘土,也喻指人世间的烦恼和执着

乞饭因缘:化缘乞食的机缘,佛教中指通过乞食修行、结缘众生

不为身:不是为了自身温饱,强调修行的超脱目的

一路春风:既指自然界的春风,也喻指佛法如春风般温暖人心

好消息:指佛法的妙义或开悟的喜讯

付何人:托付给什么人,表达对佛法传承的关切

译文

穿着草鞋踏破人世间的滚滚红尘,化缘乞食不是为了满足自身需求。一路春风传送着佛法的好消息,不知这般妙义将要托付给何人。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了一位云游僧人的形象,展现了佛教修行者超脱尘世、传播佛法的精神境界。前两句通过'草鞋''乞饭'等意象,生动刻画了僧人的简朴生活和修行目的;后两句以'春风'喻佛法,表达了对佛法传承的深切关怀。全诗语言清新自然,意境深远,将具体的云游场景与抽象的佛法义理巧妙结合,体现了宋代禅诗特有的含蓄隽永风格。

创作背景

本诗为宋代禅僧释守卓所作。释守卓(1065-1123),宋代临济宗杨岐派禅僧,俗姓庄,泉州人。此诗应是为一位前往宣城化缘的僧人所写的赠别诗,体现了宋代禅僧之间以诗偈相赠的文学传统。宣城在今安徽境内,是历史上佛教兴盛的地区之一。