注释
君侯：对曾谹父的尊称，指其身份尊贵
解佩：解下佩玉，指辞官归隐，典出《楚辞》郑交甫遇仙女解佩相赠
平皋：平坦的水边高地
瑶卮：玉制的酒杯，指饯别酒宴
兰房：芳香高雅的居室，指妻子居所
吴娘：吴地歌女，泛指江南女子
凤书：诏书，古代皇帝的诏书用凤衔诏的典故
车轮：指离去的车驾
译文
趁着君侯辞官归隐的时机，我们在千里平皋设宴饯行。
来时马背上的寒冷不必再问，归去时闺中的美梦已然知晓。
不单是吴娘在夸赞往事，更要让江上重新聆听新诗。
只怕诏书随着春风到来，催促启程的车轮不会延迟。
赏析
这首送别诗以雪中送别为背景，情感真挚而意境深远。首联点明送别缘由，用'解佩'典故暗喻友人高洁品格。颔联通过'马上寒'与'兰房梦'的对比，展现对友人旅途艰辛的关切与归家团圆的欣慰。颈联以'吴娘誇旧事'与'江上听新诗'形成时空交错，既追忆往日情谊又期许未来佳作。尾联笔锋一转，担忧朝廷重新征召，凸显对友人隐居生活的珍视。全诗对仗工整，用典自然，在雪景的清冷中透露出深厚友情。
创作背景
此诗创作于宋代，是王洋为送别友人曾谹父雪中归隐而作。曾谹父为当时名士，辞官归隐，王洋在雪中为其饯行。宋代士大夫阶层盛行隐逸文化，许多文人在政治失意或看透官场后选择归隐，这种送别隐逸之作反映了当时士人的价值取向和生活方式。