注释
哭孃嫂:悼念嫂子之作。孃,同'娘',此处指嫂子
二十载:二十年,指嫂子失明时间
四周年:指卧病四年
俱生:一同生育的
孤女:指嫂子所生女儿
诸御:指嫂子抚养的多个孩子
四儿:四个儿子
姑幸全:幸好都保全下来。姑,暂且
因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件
四十六年:可能指嫂子享年四十六岁
三生:佛教语,指前生、今生、来生
业梦:佛教指因果报应的梦境
译文
双眼失明已有二十年光阴,一身疾病卧床整整四载。
亲生女儿不幸在眼前离世,抚养的四个儿子幸好保全。
尝尽人间真正的痛苦烦恼,身后却难寻美好的因果缘法。
静静回想四十六年人生事,恍如一梦看透三生业缘圆满。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了一位普通女性悲惨而坚韧的一生。通过'双眼失明''病卧四年''孤女眼前死'等具体细节,层层递进地展现其苦难经历。艺术上采用白描手法,语言质朴却感人至深。'遍历人间真苦恼'一句概括性极强,将个人悲剧升华为对普遍人生的思考。末句'一梦三生业梦圆'融入佛教思想,在悲苦中寻求超脱,体现了中国传统文化中'苦尽甘来'的生命哲学。全诗情感真挚,结构严谨,在平实的叙述中蕴含深刻的哲理思考。
创作背景
这是一首悼念嫂子的诗歌,创作背景不详。从内容推断,嫂子是一位历经磨难的女性,失明二十年、卧病四年,亲生女儿早逝,独自抚养四个儿子成人。诗歌反映了古代女性在家庭中的艰辛处境和坚韧品格。作品可能创作于明清时期,体现了民间诗歌关注普通人命运的现实主义倾向。