注释
褊小：狭小，指国家疆域不大
封除：指祭祀天地、封禅等国家大典
疏奉：虔诚供奉
仙灵：神仙灵气
黄冠：道士的代称，因道士戴黄色冠冕
开元：唐玄宗年号（713-741），唐朝鼎盛时期
天书：指皇帝颁发的诏书，尤指与道教相关的敕令
译文
国家虽然疆域狭小也要举行封禅大典，虔诚供奉仙灵的心意依然充沛。至今还有道士在谈论往昔，开元盛世时这里曾降下过皇帝的天书。
赏析
这首诗通过演法观的今昔对比，展现了作者对盛唐气象的追忆和对道教文化的重视。前两句写当下国家虽小但仍保持祭祀传统，后两句借道士之口回忆开元盛世的荣光。艺术上运用对比手法，以'褊小'反衬'开元'的宏大，以'黄冠说前日'营造历史沧桑感。语言简练而意境深远，体现了宋代士大夫对盛唐的向往之情。
创作背景
此诗为北宋名相韩琦所作。演法观是宋代重要的道教宫观。宋真宗时期推崇道教，多次颁发天书祥瑞。韩琦通过描写演法观的历史变迁，含蓄表达了对当代政治的关注和对盛世的向往。开元时期唐玄宗崇道，与宋真宗时的崇道政策形成历史呼应。