《题会蠡亭 其二》宋 · 王洋

在线阅读《题会蠡亭 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

昔人寄赏事何如,远借高名信有无。

试使当时未身遇,不知谁解别贤愚。

七言绝句人生感慨古迹含蓄咏史怀古

注释

会蠡亭:亭名,取范蠡、文种辅佐越王勾践灭吴后泛舟五湖的典故

昔人:指范蠡、文种等历史人物

寄赏:寄托赏识之意,指君臣相得

高名:崇高的名声

身遇:亲身遇到明主

别贤愚:辨别贤能与愚笨

译文

古人在此寄托赏识之情究竟如何, 远借高名之事是否真实存在令人怀疑。 假使当时没有亲身遇到明主, 不知还有谁能够辨别贤愚之别。

赏析

这首诗通过会蠡亭这一历史遗迹,表达了王安石对人才识别的深刻思考。前两句以设问起笔,对历史记载的君臣相得之事提出质疑;后两句转入更深层的哲思,强调机遇对人才发现的重要性。全诗语言简练,意境深远,体现了王安石作为政治家的敏锐洞察力和作为诗人的含蓄表达。诗中'试使当时未身遇'一句,既是对历史的反诘,也是对现实的隐喻,暗含了作者对人才选拔制度的思考。

创作背景

此诗作于北宋时期,是王安石游览会蠡亭时有感而作。会蠡亭取范蠡、文种辅佐越王勾践灭吴的典故,王安石借此抒发对人才问题的思考。作为北宋著名的政治改革家,王安石对人才选拔和任用有着独到见解,这首诗反映了他对历史经验的总结和对现实政治的思考。