注释
新篘：新酿的酒。篘，滤酒的竹具，代指酒
面山堂：堂名，取"开门见山"之意
使君：对章季万的尊称，指其身份地位
月白：月光皎洁，指月明之夜
冰磁雪腕：形容酒器晶莹如玉，持杯手腕洁白如雪
羁客：寄居作客的人，作者自指
从骑：随从的马匹
叠厌：屡次满足，形容孩童好奇张望的样子
译文
在面山堂上迎接秋日景色，使君您在月光皎洁的夜晚举杯畅饮。
晶莹的酒器和洁白的手腕正显可爱，看透这美好景象更思念我这客居他乡之人。
溪边随从的马匹为何如此忙碌，溪畔孩童们争相窥望墙内热闹。
愿为您一洗尽穷愁苦闷，与您共享这草木同辉的美好时光。
赏析
这首诗以谢酒为题材，展现了宋代文人间的深厚情谊。前两联描写友人饮酒的雅致场景，'冰磁雪腕'的意象清新脱俗，'看破妖娆念羁客'一句转折自然，由景入情。后两联通过'溪边从骑'、'溪童窥墙'的生动细节，烘托出热闹氛围，最后以'一洗穷愁肠'、'草木同辉光'的旷达收尾，体现了作者超脱的人生态度。全诗语言凝练，意境开阔，将友情、秋色、饮酒巧妙融合，具有典型的宋诗理趣。
创作背景
此诗作于宋代，是王质为感谢友人章季万寄赠新酒而创作的酬答诗。宋代文人之间常有诗词唱和、礼物往来的风气，新酒寄赠是当时文人雅士交流的重要方式。王质作为南宋著名文学家，与陆游等文人交往密切，这首诗反映了他晚年寄情山水、淡泊名利的生活态度。