注释
秋容落落：秋色萧疏的样子。落落，稀疏零落
元冥：即玄冥，冬神，主管冬季。《礼记·月令》载冬季'其神玄冥'
侵剥老条：指寒冬对老树枝条的侵蚀剥落
玉树：传说中的仙树，比喻美好事物或优秀子弟
鹤骨：形容清瘦的身形，如仙鹤之骨
龟肠：传说龟能咽气不食，比喻忍耐力强
袖手：把手藏在袖中，表示不参与世事
译文
萧疏的秋色转眼已成空寂，谁能与冬神玄冥一争高下？
寒冬侵蚀着老树的枝条却无人能够硬对，唯有栽培如玉树般的品格才是真正的家风。
莫要夸耀自己如鹤骨般清健能飞，勉强说自己有龟肠般的耐寒之语反而显得造作。
面对如此严寒只宜袖手旁观静待时机，待到明年春天万物复苏时再与你同赏春景。
赏析
这首诗以冬日苦寒为背景，通过对比秋去冬来的自然变迁，表达了作者超然物外的人生态度。诗中'秋容落落''元冥竞雄'的意象生动传神，'侵剥老条''栽培玉树'的对比凸显了坚守品格的决心。'鹤骨''龟肠'的典故运用巧妙，既表现了身体的感受又暗含精神的自省。尾联'袖手''共君同'的转折，展现了诗人面对严寒的从容与对未来的期待，体现了宋诗理趣与意境相结合的艺术特色。
创作背景
此诗为宋代文人王义山的唱和之作。王义山生于宋宁宗时期，历经宋末元初的动荡年代。诗中通过对寒冬的描写，隐喻了当时社会环境的严酷，表达了文人在乱世中坚守气节、静待时机的智慧。宋代文人常通过咏物唱和表达对时局的感慨，此诗正是这一传统的体现。