注释
吴兴：今浙江湖州一带
黄流浑浑：形容雨水浑浊泛滥成灾
川渎：河流沟渠
蚕治：养蚕事务
决明：植物名，此处指庭院杂草丛生
车沟：用水车排水
畎秧水：田间秧苗的排水沟
膏泽：滋润作物的雨水，此处反指过多的雨水
扶桑：神话中的太阳树，代指太阳
译文
浑浊的雨水泛滥成灾淹没河渠，这地方本不祈求常年丰足只望太平。
家家养蚕最怕桑叶受寒，台阶下的决明草却随意疯长。
早晨雨势稍减仍横流急泻，人们忙着用水车疏通秧田积水。
请收回这过量的雨水莫要贪功，放出太阳照耀千里晴空。
赏析
本诗以写实手法描绘吴兴地区连绵阴雨造成的灾害，展现宋代农耕社会对自然气候的依赖与无奈。前四句通过'黄流浑浑''桑寒''决明绿'等意象，立体呈现雨灾对农业的多重影响；五六句'横急如少止''忙乱车沟'生动刻画农民抗灾的紧迫场景；末两句采用拟人手法，将雨水比作贪功的官吏，'还君膏泽''放出扶桑'的诉求既体现民间智慧，又暗含对执政者的讽喻。全诗语言质朴而意象密集，在写实中蕴含浪漫想象，展现诗人对民生疾苦的深切关怀。
创作背景
王炎（1137-1218）为南宋乾道五年进士，曾任湖州知州。此诗应作于其任职吴兴期间，当地遭遇罕见连阴雨天气，导致太湖水系泛滥成灾。南宋时期江南农业高度发展，但水旱灾害频发，诗人作为地方官亲历灾情，通过诗歌记录民生困境，反映当时农耕文明与自然环境的矛盾关系。作品收录于《双溪类稿》，体现宋代士大夫以诗记实的创作传统。