《别双鹅》宋 · 王洋

在线阅读《别双鹅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

绿水波浮雪羽光,只今便住白云乡。

争前故眼如相恋,莫是空高少稻梁。

七言绝句动物含蓄咏物咏物抒怀

注释

雪羽光:形容鹅的羽毛洁白如雪,在阳光下闪闪发光

白云乡:指鹅即将前往的远方,也暗含仙境之意

争前故眼:形容两只鹅争相向前,用熟悉的眼神相望

稻梁:指粮食,这里暗喻物质生活的保障

译文

碧绿的水波上浮动着洁白如雪的羽毛光泽, 从今以后就要居住在远方的白云之乡。 两只鹅争相向前,用熟悉的眼神相互依恋, 莫非是担心高处缺少粮食保障?

赏析

这首诗以双鹅离别为题材,通过细腻的观察和深情的笔触,展现了动物间深厚的情感。前两句描绘双鹅在绿水中的优美姿态和即将远行的场景,'雪羽光'与'白云乡'形成色彩和意境的呼应。后两句通过'争前故眼'的细节描写,生动表现双鹅的依依不舍之情,最后以'少稻梁'的担忧暗含对现实生活的关切。全诗语言简练,意象清新,既有对自然之美的赞美,又暗含人生离别的感慨,体现了王羲之作为书法家之外的诗文才华。

创作背景

王羲之(303-361),字逸少,东晋著名书法家,有'书圣'之称。这首诗可能创作于其隐居会稽时期,反映了作者对自然生活的热爱和观察。王羲之素有爱鹅之名,相传他曾经为换取山阴道士的鹅而书写《黄庭经》,'书成换白鹅'成为千古佳话。这首诗正是其爱鹅之情的诗意表达,也体现了东晋士人寄情山水、崇尚自然的生活态度。