《自县圃得梅花因成五绝 其一》宋 · 王洋

在线阅读《自县圃得梅花因成五绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

天工施春不爱惜,乐与枯槎借颜色。

岁寒日晚律候严,已遣南枝报消息。

七言绝句冬景咏物咏物抒怀抒情

注释

天工:指大自然的神奇造化

施春:施与春天的气息

枯槎:干枯的树枝,此处指梅枝

律候严:指寒冬时节气候严寒

南枝:向阳的枝条,此处特指梅花

译文

大自然施展春意并不吝啬,欣然让枯枝借得鲜艳颜色。岁末天寒时节气候严酷,已派南向枝条报告春消息。

赏析

本诗以梅花报春为主题,运用拟人手法将自然现象人格化。'天工施春'将造化之功形象化,'乐与枯槎借颜色'生动表现梅花在枯枝上绽放的奇妙景象。后两句通过'岁寒''律候严'的严寒环境衬托梅花傲寒开放的品格,'已遣南枝报消息'既点明梅花作为报春使者的身份,又暗含春之将至的喜悦。全诗语言凝练,意境清新,在严冬中寄托对春天的期盼。

创作背景

此诗为宋代诗人张道洽《自县圃得梅花因成五绝》组诗的第一首。张道洽是宋末著名咏梅诗人,一生创作梅花诗三百余首。此诗应是在县圃(县衙花园)赏梅时有感而作,通过描写梅花在严寒中绽放的景象,表达对梅花高洁品格的赞美和对春光的向往。