《老僧年八十五诵经度僧今五十八年一室翛然日诵法华数过因题壁间》宋 · 王洋

在线阅读《老僧年八十五诵经度僧今五十八年一室翛然日诵法华数过因题壁间》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王洋

事随过眼尘常静,愁不关心梦更清。

八十五年香火社,残经七卷席平生。

七言绝句中原人生感慨僧道写景

注释

老僧年八十五:点明诗中主人公的身份和年龄

诵经度僧:指老僧通过诵经来超度众生

五十八年:强调修行时间之长

一室翛然:形容居室简朴清净,超脱尘世

法华:指《妙法莲华经》,佛教重要经典

事随过眼:世间万事如过眼云烟般消逝

尘常静:心境如尘埃落定般平静

愁不关心:忧愁不再扰乱内心

香火社:指佛教寺院或修行场所

残经七卷:可能指《法华经》七卷本

译文

世间万事如过眼云烟般消逝,心境却如尘埃落定般平静;忧愁不再扰乱内心,连梦境都更加清明。八十五年来在这香火道场修行,七卷残破的经书陪伴我度过平生。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言,刻画了一位八十五岁老僧的修行境界。前两句'事随过眼尘常静,愁不关心梦更清',运用对比手法,将尘世的纷扰与内心的宁静形成鲜明对照,体现了禅宗'无所住心'的境界。后两句通过'八十五年'与'七卷经'的数字对比,凸显了老僧修行时间之长与生活之简朴。全诗语言平淡中见深意,展现了宋代文人诗中的禅意美学,表达了超脱世俗、心境澄明的修行境界。

创作背景

此诗作于宋代,是苏辙题写在寺院墙壁上的作品。宋代文人普遍与佛教关系密切,苏辙晚年亦倾心佛学。诗中描写了一位修行五十八年的八十五岁老僧,每日诵读《法华经》的清净生活,反映了宋代士大夫对佛教修行生活的向往和赞美,也体现了苏辙晚年的心境和思想倾向。