注释
孙叔诚：王十朋友人，时任南峰县令
宰：主管，指担任县令
南峰：地名，在今浙江境内
诸暨：浙江县名，王十朋曾任官之地
竹帛：竹简和白绢，古代书写材料，指史册
蓍龟：蓍草和龟甲，古代占卜用具
旴江：水名，在江西境内，此处代指孙叔诚任职之地
关河：关山河流，指路途遥远
译文
如今的我已经不是从前的我，相逢时欣喜地吟诵往日的诗篇。
心情虽如往昔却知相聚无多，眼看儿女都已长大还能有几时。
政绩自当载入史册流传后世，功名利禄何必非要占卜问询。
旴江的风月请时常寄信告知，免得相隔千里只能在梦中思念。
赏析
这首诗是王十朋赠别友人孙叔诚的七言律诗，情感真挚深沉。首联以'前身'与'今身'对比，突出时光流逝、物是人非的感慨。颔联'心情似旧知无日'既表达友情依旧，又暗含聚少离多的无奈。颈联转向对友人的勉励，'书竹帛'体现对政绩的期许，'何必问蓍龟'展现淡泊名利的豁达。尾联以'旴江风月'寄情，'免隔关河费梦思'将离别之情升华到意境层面。全诗对仗工整，情感层层递进，既有个人感慨又有仕途劝勉，体现了宋代士大夫的交游情怀。
创作背景
此诗作于南宋时期，王十朋在浙江为官时。孙叔诚是其旧友，新任南峰县令，途经诸暨探望王十朋。诸暨是王十朋曾经任职之地，二人重逢话旧，感慨时光流逝。王十朋借此诗表达对友情的珍视和对友人仕途的期许，体现了宋代文人之间以诗会友、相互勉励的交往传统。