《再继士修三绝 其二》宋 · 王洋

注释

再继士修三绝：这是陆游继友人诗作后的和诗，共三首，此为第二首

一身何适非真盗：何适，何处；真盗，真正的盗取。意指人生在世何处不是一种'盗取'

浅识常虞世俗讥：浅识，见识浅薄；虞，担忧；世俗讥，世俗之人的讥讽

专盗酒：专门'盗取'酒来饮用，指纵情饮酒

卜夜：选择夜晚，指夜以继日地饮酒作乐

不谋归：不考虑回家

译文

人生在世何处不是真正的盗取，见识浅薄常常担忧世俗的讥讽。 我想要像您一样专门盗取美酒，常常计划着通宵畅饮而不考虑归家。

赏析

这首诗体现了陆游晚年的豁达心境和幽默自嘲的风格。前两句以哲学思辨探讨人生本质，认为人生本就是向自然'盗取'时光和资源，表现出对世俗观念的超越。后两句转而以诙谐笔调表达对酒的痴迷，'专盗酒'的比喻新颖巧妙，既显洒脱又不失文雅。全诗在自嘲中透露出对生活的深刻理解，语言简练而意境深远，展现了诗人晚年淡泊名利、寄情诗酒的人生态度。

创作背景

此诗作于陆游晚年闲居山阴时期。当时诗人已看透官场沉浮，寄情山水诗酒。'士修'应为陆游的友人，具体生平不详。这首诗是陆游和友人诗作的三首组诗中的第二首，反映了南宋文人之间以诗酒会友的雅集传统，也体现了陆游晚年诗风中常见的幽默自适和哲理思考。